На этой открытке конца XIX — начала XX века изображена группа горцев, названных тавлинцами — так до революции называли народы южного Дагестана, главным образом лезгин, табасаран, рутульцев и агулов.
Название «тавлинцы» происходит от тюркского tavlin — «горный народ».
Его представители населяли горные районы восточного Кавказа и славились своей стойкостью, воинской доблестью и развитым чувством общинного единства.
На фотографии — группа горцев в традиционной одежде, позирующих на фоне каменной стены — вероятно, в одном из дагестанских аулов.
Мужчины облачены в черкески, застёгнутые на груди и украшенные газырями — патронными гнёздами, служившими одновременно и утилитарным, и декоративным элементом одежды.
На головах горцев — меховые папахи, а за поясами — кинжалы и ружья — неотъемлемые атрибуты мужской горской чести и достоинства.
Один из мужчин держит на плече рога тура — символ удачной охоты, почитаемый на Кавказе.