კავკასიელები. თათრები წყლის მატარებლები

მე-20 საუკუნის დასაწყისამდე ტერმინი „თათარი“ გამოიყენებოდა რუსეთის იმპერიის პრაქტიკულად ნებისმიერი თურქული მოსახლეობის აღსაწერად. ადგილობრივი თურქული ხალხების გარდა, საუკუნეების განმავლობაში კავკასიაში ვოლგისპირა თათრული დიასპორა ყალიბდებოდა. ეს ხალხი პირველად რეგიონში პეტრე დიდის სპარსული ლაშქრობის დროს (1722–1723) გამოჩნდა, რომელშიც დაახლოებით 30 000 თათარი სამხედრო მოსამსახურე მონაწილეობდა. ბევრი მათგანი რეგიონში ციხესიმაგრეების ასაშენებლად და სამსახურში გასაწევრიანებლად დარჩა. თუმცა, მიგრაციის „ოქროს ხანა“ მე-18 საუკუნის ბოლოს და მე-19 საუკუნის დასაწყისში დადგა. ბაქოში ნავთობის ინდუსტრიის სწრაფმა ზრდამ ვოლგისპირეთის რეგიონიდან (განსაკუთრებით სიმბირსკის, პენზას და სამარის პროვინციებიდან) ათასობით თათარი მიიზიდა. თათრული ინტელიგენცია მნიშვნელოვან როლს თამაშობდა კავკასიის ცხოვრებაში, განსაკუთრებით მე-19 საუკუნეში. მაგალითად, იბრაჰიმ ვალლუილოვიჩ ტერეგულოვმა (1852-1921) ორგანიზება გაუწია ა. ნ. ოსტროვსკის და ა. კ. ტოლსტოის პიესების თათრულ ენაზე თარგმნისა და გამოქვეყნების სამუშაოებს.